ပႈပါ Francis အတႈစံဏတဲၚတဲလီၚတႈဖဲ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ အဘူဥနံၚ လါနိ၀့ဘ႕ႈ ၁ သီ ၂၀၁၈

Pope Francis Angelus NOV 1 2018

ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥအဲဥကြံပွၚ နဥပ႕ႈပွၚ ဆ႕မုႈလဏ၀ဲဒ္သိးပကသူဥဖွံသးညီဒ္သိးအ၀ဲသ့ဥ အဂ့ႈ ပႈပါ Francis စံး၀ဲဖဲ လါနိ၀့ဘ႕ႈ ၁ သီအမုႈနံၚနဥ့လီၚ’ ပႈပါ Francis စံးကတိၚတႈ ဘဥဃးဒီးပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥအဂ့ႈအက်ိၚ ဖဲ ၂၀၁၈ နိ၀့ဘ႕ႈ ၁ သီအမုႈနံၚ ဖဲအစံးကတိၚတႈဆူ ပွၚကမ်႕ႈဖိ ၁၅ယ၀၀၀ လ႕အလဲၚအိဥဖွိဥ အိဥခိးဒိကနဥသကိးပႈပါ ဖဲလ႕ St.Peter Square တႈလီၚပ်ီအပူၚနဥ့လီၚ။

စံး၀ဲလ႕ ပအိဥဖွိဥရိဖွိဥသကိး၀ဲဒီးပွၚစီဆွံ သ့ဥတဖဥ တမ့ႈထဲလ႕အဘဥတႈပဏဖ်ါထီဥအမံၚအသဥလ႕ လံဏနံဥလံဏလါအပူၚဘဥဒီး မ့ႈစ့ႈကီးပွၚလ႕အအိဥဘူးအိဥတံဥဒီးပွၚ လ႕အမ့ႈပဒီဘူးဒီတံဥ ပွၚလ႕အသ့ဥညါလိဏအသးဒီးပွၚသ့ဥတဖဥ စ့ႈကီးနဥ့လီၚ။ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ မ့ႈစ့ႈကီးဒူဥဖိထ႕ဖိသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ ဒီးပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ မ့ႈပွၚလ႕အအိဥဘူးဒီးပွၚ မ့ႈ၀ဲပဒီပုႈ၀ဲႈအတီအလိၚသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ။ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ အဲဥကြံပွၚယ နဥပ႕ႈပွၚ ဒီးသ့ဥညါ၀ဲပတႈဂ့ၚတႈ၀ါအတီအလိၚ မၚစ႕ၚပွၚ အိဥခိးကြႈလဏပွၚ သူဥဖွံသးညီ၀ဲဒီး ဆ႕ဒုးမၚနဥ့ပွၚတႈသူဥဖွံသးညီ ဒ္အ၀ဲသ့ဥအသိး လ႕ပၚရၚဒံစူၚ အပူၚအဂ့ႈ ပႈပါ Francis စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

အ၀ဲသ့ဥကြဲပွၚဒ္သိး ပကလဲၚပိဏထြဲ တႈသူဥဖွံသးညီအက်ဲ ဒ္လ႕လံဏတႈသးခုကစီႈ အတႈပဏဖ်ါထီဥတႈအိဥ၀ဲအသိး ဒ္အမ့ႈတႈဆိဥဂ့ၚအက်ဲ (ပကိးလ႕ Beatitudes) ဒ္ခရံဏမ႕နဥ့ဆီဥခံပွၚအသိး နဥ့လီၚ’ ခရံဏကစႈဒုးမၚနဥ့ပွၚ တႈမူအတီအလိၚယ တႈသူဥဖွံသးညီလ႕ ပဘဥတႈတ့လီၚပဏလီၚပွၚ ဒ္သိးပကမၚနဥ့အီၚအဂီႈနဥ့လီၚ။ ပကဘဥဂုႈက်ဲးစ႕ၚဒ္သိးပကမၚနဥ့တႈစီတႈဆွံ မ့တမ့ႈတႈနီတမံၚဘဥနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈပွၚလ႕အဃုထ႕ထီဥဎြၚယ ဃုထ႕ထီဥတႈသူဥကညီၚသးကညီၚတႈယ တႈစီတႈဆွံယ မ့ႈလ႕ပအိဥဒီးတႈသူဥဆူဥသးဂဲၚလ႕ ပကဒိးနဥ့ဘဥမူခိဥ အါနဥ့နဥ့တႈဟီဥခိဥခ်႕နဥ့လီၚ’ ပႈပါစံး၀ဲလ႕ မုႈတနံၚအံၚ ပဒီပုႈ၀ဲႈသ့ဥတဖဥ တမ့ႈထဲအမ႕ပွၚဒ္သိးပကဒိကနဥ ဒီးနဥဟူ၀ဲလံဏစီဆွံအဂ့ႈအက်ိၚဘဥဒီး ပကဘဥအိဥမူထြဲအီၚ ဒ္တႈဆိဥဂ့ၚ Beatitudes ပဏဖ်ါနဥ့ပွၚက်ဲအသိးနဥ့လီၚ’

အအံၚတမ့ႈလ႕ ပကဘဥမၚတႈလ႕ အလီၚတိဏလီၚဆီ၀ဲသ့ဥတဖဥဘဥဒီး မ့ႈတႈလ႕ ကိးမုႈနံၚဒဲးပကဘဥလူၚပိဏထြဲ က်ဲလ႕အဆွ႕ပွၚဆူမူခိဥ ဒ္အမ့ႈပဒူဥဖိထ႕ဖိ ပဟံဥပဃီအိဥ၀ဲတႈလီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ စံးကဒီး၀ဲလ႕မုႈတနံၚအံၚ ပကြႈစိထီဥတႈဆူ ပခါဆူညါ ဒီးပမၚလၚမၚကပီၚ တႈလ႕ပအိဥဖ်ဲဥထီဥ၀ဲဒ္သိးပကမၚနဥ့အီၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ ပအိဥဖ်ဲဥထီဥ၀ဲဒ္သိး ပသုတသံလ႕ၚ၀ဲနီတဘ်ီ ပအိဥဖ်ဲဥထီဥ၀ဲဒ္သိး ပကဒိးနဥ့ဘဥ တႈသူဥဖွံသးညီလ႕ဎြၚအပူၚအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

မ္ဎြၚအမိႈစီဆွံ ယ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥအနီႈပၚမုႈယ မၚစ႕ၚပွၚဒ္သိး ပကလူၚပိဏထြဲ တႈစီတႈဆွံအက်ဲ လ႕တႈသူဥတုၚလီၚသးတုၚလီၚအပူၚ ဒီးဒ္သိးနီႈမၚရံလ႕အမ့ႈ မူခိဥဘီမုႈအပဲႀတီ ကမၚစ႕ၚ၀ဲပွၚလ႕အလဲၚပူၚကြံဏတ့ႈလံ၀ဲသ့ဥတဖဥ ဆူမူခိဥဘီမုႈဒူဥဖိထ႕ဖိသ့ဥတဖဥအအိဥအဂ့ႈ ထုကဖဥ၀ဲနဥ့လီၚ’

SOURCE:

VATICAN NEWS

FOR LISTENING TO THIS REPORT: PLEASE CLICK THE AUDIO FILE BELOW