၂၀၂၃ နံဥ ကၚဒံၚန႕ဥ (၁၁) ဂၚ အသးနံဥအိဥ (၈၀)နံဥလံအဃိ တန႔ႈဘဥတႈခြဲးတႈဎဏ လ႕ကထ႕ႏုဏတႈဖးလ႕ ပွၚကဃုထ႕ ပါပါ အဂီႈလ႕ၚဘဥ.

၂၀၂၃ နံဥ ကၚဒံၚန႕ဥ (၁၁) ဂၚ အသးနံဥအိဥ (၈၀)နံဥလံအဃိ တန႔ႈဘဥတႈခြဲးတႈဎဏ လ႕ကထ႕ႏုဏတႈဖးလ႕  ပွၚကဃုထ႕ ပါပါ အဂီႈလ႕ၚဘဥ.

(၁၉၈၃) နံဥ လ႕အပဏပနီဥဃဏ၀ဲ ကၚနိၚတႈသိဥတႈသီတႈဘ်႕ (ပမိႈတႈအိဥဖွိဥဖးဒိဥတႈဘ်႕) (၄၀၁)အပူၚ ကဲးသလံးတႈအိဥဖွိဥဖးဒိဥအပူၚ သီခါကရ႕ခိဥခဲလ႕ဏန႔ဥ အသးနံဥမ့ႈအိဥ၀ဲ (၇၅) နံဥမ့ႈတုၚန႔ဥ လ႕အ၀ဲသ့ဥအတႈဖံးတႈမၚန႔ဥ ကဘဥအိဥဘွံး၀ဲဒီး ကဘဥတီဥထီဥ တႈပရ႕လ႕ ကအိဥဘွံးအဂီႈန႔ဥလီၚ.

လ႕တႈန႔ဥအဃိဒီး ကၚဒံဥန႕ဥတဂၚန႔ဥ အသးနံဥအိဥ၀ဲ(၈၀)နံဥမ့ႈအိဥန႔ဥ တန႔ႈဘဥတႈခြဲး တႈဎဏ လ႕ကထ႕ႏုဏတႈဖးလ႕  ပွၚကဃုထ႕ ပါပါ အဂီႈလ႕ၚဘဥ.

 လ႕တႈသိဥတႈသီတႈဘ်႕အပူၚ ကၚနိၚတႈသိဥတႈသီ တႈဘ်႕မ့ႈတအိဥဘဥဆဥ သနဏက့ ပါပါ ပီလူ (၆) န႔ဥ မ့ႈတႈလ႕ ပွၚလိဏဘဥအဃိ တႈဘ်႕တခါတခါအံၚ ပဏပနီဥ၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ.

လ႕တႈသိဥတႈသီတႈဘ်႕အဃိ လ႕တနံဥအံၚ (၂၀၂၃)နံဥ လ႕ပွၚကဃုထ႕ထီဥ ပါပါအသီ လ႕တဒိးန႔ႈဘဥ၀ဲ တႈခြဲးတႈဎဏလ႕ ကထ႕ႏုဏတႈဖးန႔ဥ အိဥ၀ဲဒဥ ကၚဒံၚန႕ဥ (၁၁)ဂၚန႔ဥလီၚ. အံၚတလံၚ ကၚဒံၚန႕ဥ (၅)ဂၚ တပဏဃုဏ၀ဲဒီး လ႕အ၀ဲသ့ဥ မ့ႈစ့ႈကီးပွၚလ႕ မၚသကိးတႈလ႕ ပါပါအရူဖးဒိဥအပူၚန႔ဥလီၚ.

အဒိန႔ဥ ကၚဒံၚန႕ဥ Domenico Calcagno န႔ဥပဏဃုဏ၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ. လ႕အဂၚတဂၚ ကၚဒံဥန႕ဥ Angelo Comastri ဒီးမ့ႈစ့ႈကီး ပွၚစီဆွံစီၚပ့ဥၾတဴး ဘၚစံၚလံကၚကေိဘါဎြၚဖးဒိဥ ပွၚဘဥမူဘဥဒါ တဂၚန႔ဥလီၚ. ကၚဒံၚန႕ဥအံၚ လါမ့ၚ (၂၀၂၂)နံဥ ပွၚဟးရဲဥလီၚဎိးထီဥမိႈမၚရံ လ႕လီႈခံကတ႕ႈ တဘ်ီန႔ဥလီၚ. လ႕တႈရဲဥတႈက်ဲၚအပူၚန႔ဥ ကၚဒံဥန႕ဥ( ၁၉၈၁)ပွၚစီဆွံ ဎိၚဟဥပီလူ (၂) လ႕တႈ အဆ႕ကတီႈန႔ဥ ပါပါအတႈဖံးတႈမၚလ႕အမၚ၀ဲအခါန႔ဥ အိဥ၀ဲလြံႈဘ်ီလံန႔ဥလီၚ.

ပွၚစီဆွံစီၚပ့ဥၾတဴး အကေိကရ႕ႈပူၚအလီႈ လ႕အမၚတ႕ထီဥတႈ အဂ့ႈအက်ိၚ လ႕တႈခးအီၚဒီးက်ိန႔ဥ တဲဖ်ါထီဥတႈသ့ဥနီဥတခါန႔ဥလီၚ. ပွၚစီဆွံ ဎိၚဟဥပီလူ (၂)  န႔ဥ ဘဥတႈခးအီၚလ႕က်ိ ဒီးက်ိဘဥအလီႈအိဥဘဥဆဥသနဏက့ ထုးဂံႈထုးဘါ လ႕ပွၚခးအီၚလ႕က်ိတဂၚန႔ဥ ပ်ႈ၀ဲအတႈကမဥဒီးတဲဖ်ါထီဥ၀ဲန႔ဥလီၚ လ႕မုႈနံၚကလ႕ဏထီဥဒီး ပွၚစီဆွံ ဎိၚဟဥပီလူ (၂) ပွၚစုတခီလ႕  အမၚသံ၀ဲအသးသမူန႔ဥ  မိႈမၚရံဎၚ အတႈၾတီဆ႕ကြႈထြဲအီၚန႔ဥလီၚ.

ကၚဒံဥန႕ဥလ႕အသးနံဥအီၚ၀ဲ (၈၀) နံဥ န႔ဥမ့ႈ၀ဲဒဥ အၚကေံၚတံနါ ကၚဒံဥန႕ဥ Leonardo Sandri ၊ ပံရွဴကၚဒံဥန႕ဥ Juan luis Cipriani ၊ကိၚရံဎါ ကၚဒံဥန႕ဥ Andrew Yeom Soo Jung ၊ ဘ့ကလါဒ့ရွဥ ကၚဒံဥန႕ဥ Patrick D' Rozario ဒီးကၚဒံဥန႕ဥ Malian Jean Zerbo သ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ.

အနီႈကီႈ တႈဆ႕ကတီႈလ႕အတလီၚပလိဏဘဥန႔ဥ (၂၀၂၃) အနံဥမ့ႈလ႕ဏန႔ဥ မ့ႈတႈထ႕ရ့ထီဥပါပါအဂီႈကဥဒံဥန႕ဥ လ႕အသးန႔ဥအိဥ (၈၀) အိဥ၀ဲဒဥ (၁၁၅)ဂၚန႔ဥလီၚ. လ႕ကဥဒံဥန႕ဥအက်ါန႔ဥ ဎူရိဥအ ကၚဒံဥန႕ဥပဏ (၄၄) ဂၚယ လၚတ့အမဲရံဥကါ (၂၀) ဂၚ ဒီး အၚရွဥ ကၚဒံဥန႕ဥ (၁၉) ဂၚ သ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ.

လ႕တႈန႔ႈဘဥတႈခြဲးတႈဎဏ လ႕ကထ႕ႏုဏတႈဖးလ႕  ပွၚကဃုထ႕ ပါပါ အဂီႈ ဎူၚရိဥကီႈတႈလီႈ မ့ႈကဥဒံဥန႕ဥ အအါကတ႕ႈန႔ဥလီၚ.

11 cardinals will no longer be electors in 2023, most of them Italians. Rome Report, 1.1.2023